Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Летописание Владимиро-Суздальской Руси - Лимонов Ю.А.

Лимонов Ю.А. Летописание Владимиро-Суздальской Руси — Л.: Наука, 1967. — 204 c.
Скачать (прямая ссылка): letopisanievladimir1967.djvu
Предыдущая << 1 .. 45 46 47 48 49 50 < 51 > 52 53 54 55 56 57 .. 96 >> Следующая

Московский Радзивиловская летопись Троицкая летопись
летописный свод
Целова Рюрик крест Целова Рюрик к ве- Целова Рюрик к ве-
к великому князю Все- ликому князю Всеволоду ликому князю Всеволоду володу и к сыном его, и к сынам его Костян- и к сыном его Костян-к Костянтину и к бра- тину и ко Всеволоду тину и ко Юрью. тии его, и к Романови. (Всеволодичу,— Ю. Л.)
и ко его братии.
Как нам кажется, соединение упомянутых источников наблю дается и в конце сообщений.
Московский летописный свод
Великии же князь Всеволод милосерд сыи не помяну зла Рюрикова, еже створи в Русской земли, но да ему Кыев.
Радзивиловская летопись
Боголюбивыи же и милосердый великии князь Всеволод не помяну зла Рюрикова, что есть сотворил у Русской земли, но да ему опять Киев.
Троицкая летопись
Христолюбивый же и милосердыи великии
князь Всеволод не помяну зла Рюрикова, что есть сотворило у Рустеи земли, но да ему опять Киев.51
Известия Московского летописного свода о «небесном знамении» в 1203 г., о вторичном заключении договора в 1203 г. между Рюриком, Романом и Всеволодом, о переговорах этих князей в том же году взяты из Троицкой летописи.52
Сообщение московского памятника 1203 г. о походе южных князей на половцев и о последовавшей затем распре между ними взято из Троицкой летописи и источника, близкого к Летописцу Переяславля Суздальского. На это совершенно точно указывает конец известия, который имеет сходство в Московском летописном своде и Летописце Переяславля Суздальского и значительно отличается от заключительного фрагмента Троицкой летописи, где допущена ошибка в именах. В тексте говорится, что галицкий князь Роман захватил в плен киевского князя Рюрика и его сыновей Ростислава и Всеволода.
19 ПСРЛ, т. XXV, стр. 100; Тр. лет., стр. 285, 286.
50 ПСРЛ, т. XXV, стр. 100; ср.: Тр. лет., стр. 286; ЛПС, стр. 106; ПСРЛ, т. I, стлб. 419.
51 ПСРЛ, т. XXV, стр. 100; т. I, стлб. 419, прим. 13—15; Тр. лет., стр. 286.
г'2 ПСРЛ, т. XXV, стр. 100, 101; Тр. лет., стр. 286, 287,
Московский Летописец Переяславля Троицкая летопись
летописный свод Суздальского
. .. Ростислава, сына .. . Ростислава, сына .. . Ярослава, сына
его, и Володимера, брага Рюрикова и брата его Рюрикова, и брата его Ростиславля, веде с со- Володимера, а тоя поя Ярослава, а тоя со собою бою в Галич. со собою. поя.53
Из Троицкой летописи Московский летописный свод заимствовал сообщения 1205 г. о смерти черниговского князя Олега и жены Всеволода Суздальского Марии, о кончине муромского князя Владимира, известия 1206 г. о приходе Ярослава Всеволодича в Суздаль и о борьбе Рюрика с Ольговичами.54 Помимо сокращений, для известий Московского свода 1480 г. характерны некоторые дополнения и разночтения по сравнению с Троицкой летописью. Так, в сообщении 1206 г. Московского летописного свода находим «Рюрик Ростиславич», «Володимер Игоревич», «Романович Даниил», Троицкая летопись дает соответственные краткие чтения «Рюрик», «Володимер», «Романович».
Известие 1205 г. Московского летописного свода о походе рязанских князей на иоловцев отсутствует в Троицкой летописи. Аналогичное известие находим в Летописце Переяславля Суздальского и в Лаврентьевской летописи.55 Московский памятник содержит сообщение 1205 г. о походе Романа на Польшу и о его смерти. По мнению А. А. Шахматова, это известие принадлежит Троицкой летописи: «Текст статьи 6713 (Московского летописного свода, — Ю. Л.) восходит к Троицкой (кроме слов, обращенных Всеволодом к новгородцам: они взяты из Новгородского свода 1448 г. и неясного по происхождению известия: «Рюрик от да Белгород Олговичем, Олговичи же посадиша в нем брата своего Глеба»)».56 Однако обширный рассказ московского памятника никак не может быть возведен к Троицкой летописи, где сообщение сокращено до строки. Известие свода 1480 г. близко к сообщению Летописца Переяславля Суздальского, прежде всего к известию Лаврентьевской летописи, хотя и с ним нет полного совпадения. Отмеченный А. А. Шахматовым фрагмент в Лаврентьевской летописи отсутствует. Это позволяет сделать предположение, что настоящий памятник заимствовал свое сообщение не только из Лаврентьевской летописи.57 Известия 1206 г. Московского летописного свода о междоусобице на юге Руси, о «знамении во солнци», о приходе Константина из Новгорода во Владимир
53 ПСРЛ, т. XXV, стр. 101; Тр. лет., стр. 286; ЛПС, стр. 107.
54 ПСРЛ, Т. XXV, стр. 104, 105; Тр. лет., стр. 287, 291, 293.
55 ПСРЛ, т. XXV, стр. 104; ЛПС, стр. 108; ПСРЛ, т. I, стлб. 425,
Радзивиловская летопись обрывается ранее этого известия.
Е6 А. А. Ш а х м а т о в. Обозрение. . ., стр. 270.
;’7 ПСРЛ, т, XXV, стр. 104; Тр. лет., стр. 291; ЛПС, стр. 106; ПСРЛ,
т. I, стлб. 425—428,
в своей основе содержат Троицкую летопись, но с вкраплением источника, близкого к Лаврентьевской летописи.58
Результат сверки текста XII—начала XIII в. свода 1480 г. с текстом его источников позволяет предположить, что исследуемый памятник, помимо новгородских летописей, Троицкой, южной (киевской) летописи, близкой к Ипатьевской, использовал еще какие-то источники. Почти на всем протяжении рассматриваемого периода сталкиваемся с отрывками и отдельными чтениями, которых нет в указанных летописях (сообщения 1164, 1167, 1169, 1172, 1174—1177, 1183, 1185—1190, 1192—1194, 1197—1200, 1203, 1205, 1206 гг.). Видимо, можно определить эти источники. Ряд чтений памятника начала XIII в. ведет нас к заимствованиям из Лаврентьевской летописи. На это указывают сообщения 1202— 1206 гг. в составе Московского летописного свода. Однако последний использовал не только Лаврентьевскую летопись. Текст Московского свода XII—XIII вв. совпадает с текстом другого северо-восточного памятника. Так, в сообщении об убийстве Андрея Боголюбского в числе участников заговора находим имя Оф-рема Моизовича. Последний не упоминается ни в Троицкой, ни в Лаврентьевской, ни в Ипатьевской летописях. Его имя находим лишь в Радзивиловской.59 В известии 1177 г. Лаврентьевская летопись дает чтение «на Колахши на реце», Троицкая — «на Ко-лаши на реце», Московский летописный свод — «на Калакше», Радзивиловская — «на Колакши на реце».60 В сообщении того же года находим обращение владимирцев к князю Всеволоду с требованием уничтожить врагов, захваченных в плен. В Лаврентьевской и Троицкой летописях речь горожан начинается со слов «а ты держишь ворогы свое», в Радзивиловской — «а ныне держиши ворогы свое», в Московском своде, видимо, компиляция обоих источников — «а ты ныне держишь врагы свое».61 В Лаврентьевской летописи «Рязанци же здумаша, рекуще», в Радзивиловской — «Рязанци же здумавше реша», в Московском своде — «они же реша».62 Известие 1183 г. Московского летописного свода о походе на волжских болгар, как было указано, имеет фрагмент, отсутствующий в Троицкой летописи. Именно этот отрывок и находится как в Радзивиловской, так и в Лаврентьевской летописях: в Лаврентьевской — «со князем Болгарьскым воеват Болгар», а в Радзивиловской и в своде 1480 г.— «со князем
Предыдущая << 1 .. 45 46 47 48 49 50 < 51 > 52 53 54 55 56 57 .. 96 >> Следующая