Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Сопоставительная грамматика русского и украинского языков - Басова Г.Д.

Басова Г.Д., Качура А.В., Кихно А.В., Мусиенко В.П. Сопоставительная грамматика русского и украинского языков — К.: Наукова думка, 2003. — 536 c.
Скачать (прямая ссылка): sopostavitelnayagrammatikarusskogoiukrain2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 239 >> Следующая

Категория числа
концентрированные боль и гнев людей (Правда); В минувшие субботу и
воскресенье в Московской мэрии прошел их III съезд (Известия) // 4ucmi
вишня, малина, груша (Веч. Киш).
Имя существительное во множественном числе может определяться однородными
прилагательными в форме единственного числа, относящимися к одному
денотату, названному субстанти-вом, напр.: Дела по-прежнему лежат в
городском и областном управлениях Министерства безопасности (Известия); В
этой престижной сфере существуют так называемый внебюджетный и валютный
фонды (Правда). Чаще всего так функционируют отто-понимные адъективы: Под
ударом оказались также датская и норвежская кроны (Известия); Материалы,
воссоздающие малоизвестные страницы московского и петербургского периодов
жизни писателя (Известия); После Оренбургской и Омской областей вице-
президент навестил Приангарье (Правда); Депортируемые палестинцы
блокированы между израильской и ливанской армиями (Известия). В подобных
случаях действует закон языковой экономии: наблюдается эллипсис одного из
определяемых субстантивов в ед. числе, замена повторяющегося субстантива
в форме ед. числа его формой мн. числа для передачи идеи множественности
денотата, что придает тексту большую выразительность, динамичность.
Принципом согласования по категории числа обусловлено употребление формы
мн. числа адъектива, относящегося к одному лицу при вежливом обращении на
вы, напр.: - Вы свободны, товарищ (Б. Пастернак); - Какие вы
невоспитанные, товарищ Портупея (М. Булгаков) // - Ви провтщальт, мш
люб'язний, ви тколи не зробите кар 'ери (Ю. Яновський); - Ви здоровц
ттко\ - веселенько сказала Христя (Панас Мирний).
3. КАТЕГОРИЯ ЧИСЛА ГЛАГОЛОВ
Семантической основой словоизменительной категории числа русских и
украинских глаголов выступает грамматическое значение количественности
действий, названных глаголами в соотношении с субъектами действия.
Синтаксичность глагольного числа проявляется в его функциональном
предназначении: вместе с категорией лица служить средством согласования,
координации между субъектом и предикатом в предложении.
Числовые характеристики глагольного слова находят формальное выражение в
многозначной глагольной флексии в формах настоящего-будущего времени и
повелительного наклонения:
Сопоставительная морфология рус. и укр. языков
ед. число -у, -ю, -ешь, -ишь, -ет, -ит; мн. число -ем, -им, -ете, -ите; -
ут (-ют), -ат (-ят) // ед. число -у, -ю, -еш, -иш; -а (-с), -ить (-пъ);
мн. число -емо (-емо), -ете (-ете); -уть (-ють). Повелительное
наклонение: -и, -ай, -ите, -йте // -и, -ай, -пъ, -йте. В формах
прошедшего времени и сослагательного наклонения флексия -и однозначна:
она служит лишь для передачи значения мн. числа: писал, -а, -о - писал-и
// говорив, -ла, -ло - говорил-и.
Формы числа у личных глаголов обладают самостоятельной номинативной
ценностью. При конкретных неизменяемых существительных (бра, шоу, фойе //
кафе, такс!) числовые характеристики их передаются при помощи
соответствующих глагольных форм, напр.: Почти четыреста тысяч долларов
компенсации присудило жюри присяжных в федеральном суде (Известия); На
берегу коммандос не встретили никакого сопротивления (Известия) // До-
eidna з музею, вир1зка з газети "Лесная промышленность " знайш-лись, а
штерв'ю наче крЬь землю провалилося (Голос УкраТни).
Характерной особенностью украинского языка является употребление формы
повелительного наклонения глагола в форме 1-го лица мн. числа в качестве
вводного слова, где семантика количества стирается, нивелируется: Я,
скажшо, про це не знав. Bin, уявшо, не м1г цього зробити. В русском языке
аналогичную функцию могут выполнять глаголы в формах ед. и мн. числа (Он,
представь, ничего не знал об этом. - Он, представьте, ничего не знал об
этом), хотя в формулах вежливости и в русском языке глаголы,
функционирующие в качестве вводных слов, выступают, главным образом, в
форме мн. числа: Улыбаясь - мол, простите, формальность - попросил
разрешения заглянуть в сундук и шкаф (С. Липкин).
Количественная семантика в глагольных формах стирается также у безличных
глаголов. Хотя они и функционируют в форме ед. числа настоящего времени
или в форме ед. числа с. рода в прошедшем времени, отсутствие
производителя называемого ими действия лишает эти формы значения
количества: Вечереет // Свтало.
Форма множественного числа - это единственная форма, в которой выступают
неопределенно-личные глаголы, значение которых в количественном отношении
неконкретно, неопределенно, указание на число производителей действия у
них несущественно, напр.: В Скопье также опасаются повторения прошлого,
там считают, что возможны этнические конфликты (Известия); Что ожидают от
этой поездки в Пекине?(Известия); Он не привык ждатьу он привык, чтобы
его ждали (И. Одоевцева).
Категория числа
Обобщенно-личное употребление глагола в форме ед. числа и в форме мн.
числа приводит к потере этими формами количественной семантики. Действие,
Предыдущая << 1 .. 97 98 99 100 101 102 < 103 > 104 105 106 107 108 109 .. 239 >> Следующая