Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Сопоставительная грамматика русского и украинского языков - Басова Г.Д.

Басова Г.Д., Качура А.В., Кихно А.В., Мусиенко В.П. Сопоставительная грамматика русского и украинского языков — К.: Наукова думка, 2003. — 536 c.
Скачать (прямая ссылка): sopostavitelnayagrammatikarusskogoiukrain2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 130 131 132 133 134 135 < 136 > 137 138 139 140 141 142 .. 239 >> Следующая

Идентичные парадигмы в исследуемых языках имеют числительные сорок,
девяносто, сто // сорок, дев 'яносто, сто. Для них характерны только две
различающиеся падежные формы: форма им. и вин. падежей. Форма всех
косвенных падежей (за исключе-
Сопоставительная морфология рус. и укр. языков
нием вин.) с флексией -а: сорока, девяноста, ста//сорока, девяноста, ста.
Русское слово сто в значении существительного "сотня" имеет в косвенных
падежах иную парадигму, нежели числительное сто. Оно склоняется по типу
существительных с. рода мн. числа, напр.: мне не хватает нескольких сот
рублей; к нескольким стам рублям отечественного гонорара добавили
суточные в карбованцах; несколькими стами рублей [редко] не откупишься '.
Наибольшая дифференциация падежных парадигм русских и украинских
числительных наблюдается при склонении сложных числительных на -десят //
-десят: пятьдесят, шестьдесят и т.п. // п'ятдесят, шктдесят.
Рус. Укр.
И. пятьдесят п'ятдесят
р. пятидесят-и п'ятдесят-и и п'ятдесять-ох
д. пятидесят-и п'ятдесят-и и п'ятдесять-ом
в. пятьдесят п'ятдесять-ох и как И.
т. пятьюдесять-ю п'ятдесять-ма и п'ятдесять-ома
п. (о) пятидесят-и (на) п'ятдесят-и и (на) п'ятдесять-ох
Отличительной особенностью русского склонения числительных на -десят
является склонение обеих составных частей этих сложных слов: шестьдесят,
шестидесяти, шестьюдесятью, в украинских изменяемой выступает только
вторая часть: шктдесят, шктдесяти и шктдесятьох и т.п. в обоих вариантах
словоформ косвенных падежей. В русском языке являются вариантными формы
тв. падежа пятьюдесятью и пятидесятью, шестьюдесятью и шести-десятью,
семьюдесятью и семидесятью. Первые из них считаются нормативными для
русского литературного языка, вторые - разговорными, противоречащими
строгой литературной норме 2.
В исследуемых языках аналогично склоняются сложные числительные,
обозначающие сотни (двести//deicmi, триста//триста -
девятьсот//дев'ятсот). У них изменяются оба компонента, которые во всех
случаях пишутся слитно.
Рус. Укр.
И. двест-и, трист-а двют-i, трист-а
1 Русская грамматика / Под ред. Н.Ю. Шведовой, В.В. Лопатина. - М.. 1990.
- С. 254.
2 Сопоставительное описание русского и белорусского языков: Морфология. -
11 С. 143.
Категория падежа
Р. двухсот, трехсот двохсот, трьохсот
Д. двумст-ам, тремст-ам двомст-ам, трьомст-ам
В. двест-и, трист-а как И. или Р.
Т. двумяст-ами, тремяст-ами двомаст-ами, трьомаст-ами П. (о) двухст-ах,
трехст-ах (на) двохст-ах, трьохст-ах
В форме им. падежа числительные двести // deicmi имеют флексию -и // -i,
числительные триста // триста, четыреста // чотириста - флексию -а, все
числительные на -сот - нулевую
флексию.
Рус. Укр.
И. пятьсот п'ятсот
Р. пятисот п'ятисот
Д. пятист-ам п'ятист-ам
В. пятьсот как И. или Р.
Т. пятьюст-ами п'ятьмаст-ами и п'ятьомаст-ами
П. (о) пятист-ах (на) п'ятист-ах
В русской разговорной речи для всех числительных на -сот (пятьсот,
шестьсот) наблюдается тенденция в тв. падеже употреблять форму типа
пятистами, шестистами вместо пятьюстами, шестьюстами, такое употребление
не соответствует нормам литературного языка.
Первая часть украинских сложных числительных п 'ятсот - дев'ятсот
склоняется как обычное собственно количественное числительное п'ять -
дев'ять. Однако из двух параллельных форм, которые обычно имеют при
склонении числительные п'ять, шкть, ciM, втм, дев'ять, в родительном,
дательном и предложном падежах числительных п 'ятсот - дев 'ятсот
закрепилась только форма на -и: шестисот, шестистам, на шестистах и т.п.
В тв. падеже возможны оба падежных варианта: шктьмастами и шктьюстами,
сьомастами и сшомастами.
В русском и украинском языках различен репертуар собирательных
числительных: определенная корреляция их наблюдается лишь в первой
десятке (трое //трое, четверо // четверо и т.п.). В Украинском языке
функционируют, кроме общих с русскими пятеро // п 'ятеро, семеро //
семеро, собирательные числительные второго десятка одинадцятеро - дев
'ятнадцятеро, а также двадця-меро, тридцятеро. Для русских собирательных
числительных характерны окончания полных прилагательных во мн. числе:
двое, трое изменяются по мягкому типу, четверо, пятеро, шестеро и т.п. -
по твердому склонению.
Сопоставительная морфология рус. и укр. языков
Специфика нумерального склонения в исследуемых языках проявляется и в
формах словоизменения собирательных числительных: русские собирательные
числительные двое, трое, четверо, пятеро и т.п. образуют в косвенных
падежах словоформы, отличные от соответствующих количественных
числительных: двоих / двух, двоим / двум, четверых / четырёх, четверым /
четырём. Напр.: Секрет обаяния четырёх героев Дюма (Лит. газета) - Кто же
эта живая масса из четверых, что за характер? (А. Битов).
Украинские собирательные числительные двое, трое, четверо имеют формы
косвенных падежей, аналогичные соответствующим собственно количественным
числительным:
и. два, дв1 двое
р. двох двох
д. двом двом
Предыдущая << 1 .. 130 131 132 133 134 135 < 136 > 137 138 139 140 141 142 .. 239 >> Следующая