Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Сопоставительная грамматика русского и украинского языков - Басова Г.Д.

Басова Г.Д., Качура А.В., Кихно А.В., Мусиенко В.П. Сопоставительная грамматика русского и украинского языков — К.: Наукова думка, 2003. — 536 c.
Скачать (прямая ссылка): sopostavitelnayagrammatikarusskogoiukrain2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 207 208 209 210 211 212 < 213 > 214 215 216 217 218 219 .. 239 >> Следующая

направлены в сторону бронепоезда, на котором находится командующий, - не
прозе-
Сопоставительный синтаксис рус. и укр. языков
вать бы с выполнением того или другого его приказа (А. Новиков-Прибой) //
Iloixamu нам треба, та тыьки не програти б змагання (3 газета); в)
субъективное отношение говорящего к действию: Отдохнуть бы Григорию,
отоспаться! (М. Шолохов) // Вам тыьки б смЫтися.
За небольшим исключением в русском и украинском языках инфинитивные
предложения идентичны. Они отличаются экспрессивностью и
эмоциональностью, и поэтому используются преимущественно в художественных
и публицистических произведениях. Они являются одним из выразительных
средств авторской речи (в размышлениях, рассуждениях), в заглавиях
газетных статей.
Б. СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
В ряде исследований сложное предложение рассматривается как
синтаксическая конструкция, состоящая из двух или нескольких простых
предложений. Но сложное предложение - это не соединение обычных простых
предложений. Часто сложное предложение обладает не всеми свойствами
простого предложения. Ему присуща формальная и смысловая организация
простого предложения, но сложное предложение не имеет основного свойства
простого предложения как коммуникативной единицы - смыслового завершения
отдельного сообщения '. Подобно простому предложению, сложное имеет три
относительно автономных аспекта своей организации: формальную, смысловую
и коммуникативную. Сложным называют предложение, представляющее единое
интонационное и смысловое целое, но состоящее из таких частей (двух или
более), которые по своей внешней, формальной грамматической структуре
более или менее однородны с простым предложением.
В современном языкознании широко дискутируется допрос о критериях
классификации сложных предложений. Принцип сочинения и подчинения не
является основным и всеобъемлющим. Выдвигаются принципы структурного
деления сложных предло-
1 А.М. Пешковский и А.А. Шахматов считали неприемлемым сам термин
"сложное предложение", поскольку он называет несколько предложений одним,
создавая этим путаницу. Они предлагали называть его "сложным целым" или
"соединением предложений" (А.А. Шахматов). См.: Пешковский А.М. Русский
синтаксис в научном освещении. - М., 1938. - С. 455; Шахматов А.А.
Синтаксис русского языка. - М.; Л., 1941.
478
Предложение
жений (гибкость-не гибкость и открытость-закрытость структуры). Критерий
гибкость-не гибкость предусматривает наличие таких сложных предложений,
структура которых допускает варьирование порядка их частей.
Сложное предложение - своеобразное грамматическое образование, которое
противопоставляется в синтаксической системе простому предложению. Эта
синтаксическая единица образована грамматической связью между несколькими
составными частями, которые относительно внутренней структуры в
большинстве случаев изоморфны с простыми предложениями. Но своей
совокупностью они образуют единую коммуникативную единицу высшего
грамматического порядка
По грамматической традиции славянских языков принято выделять в основном
следующие разновидности сложного предложения: 1) сложносочиненное
предложение, 2) сложноподчиненное предложение, 3) бессоюзное предложение,
4) сложное предложение с осложненной структурой.
Первые два типа последовательно выделяются по выразительным признакам
грамматической связи. Относительно природы бессоюзных сложных предложений
существуют разные точки зрения. Эти предложения или выделяются в
отдельный тип, или исследуются в составе сложносочиненного и
сложноподчиненного предложений. Разделяются взгляды лингвистов и на
природу образования этих предложений.
Несколько подробнее учение о сложном предложении разработал Ф.Ф.
Фортунатов, а позднее Д.Н. Овсянико-Куликовский. Ф.Ф. Фортунатов наиболее
определенно указал на синтаксическую целостность сложного предложения. Он
говорил о "частях" сложного предложения, а не о ряде простых предложений,
- называл сложносочиненные предложения соединением "равност-ных", а не
независимых значений, отказался от проведения аналогии между придаточными
предложениями и соответствующими членами простого предложения, отметив,
что придаточное предложение "разъясняет собой ту или другую часть
главного суждения значений..." 2.
У Д.Н. Овсянико-Куликовского не было последовательности в понимании
сложного предложения. Как и Ф.Ф. Фортунатов, он
1 Bauer J. Klasifikace souveti // Jazykovedne studie. IV. - Bratislava,
1959. - C. 131; Мельничук О. С. Основш лшп розвитку складнопщрядних
речень у сло-в'янських мовах. - К., 1963. - С. 6.
2Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языкознание. Курс 1899-1900. - М., 1901. -
С. 107.
Сопоставительный синтаксис рус. и укр. языков
брал за основу признаки синтаксической целостности данной категории, но в
"Руководстве к изучению синтаксиса русского языка" изменил определение
сложного предложения как соединения в одно синтаксическое целое двух или
более предложений и стал называть сложными только такие, "в которых одно
Предыдущая << 1 .. 207 208 209 210 211 212 < 213 > 214 215 216 217 218 219 .. 239 >> Следующая