Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Сопоставительная грамматика русского и украинского языков - Басова Г.Д.

Басова Г.Д., Качура А.В., Кихно А.В., Мусиенко В.П. Сопоставительная грамматика русского и украинского языков — К.: Наукова думка, 2003. — 536 c.
Скачать (прямая ссылка): sopostavitelnayagrammatikarusskogoiukrain2003.djvu
Предыдущая << 1 .. 92 93 94 95 96 97 < 98 > 99 100 101 102 103 104 .. 239 >> Следующая

какого-то класса предметов или лиц, нести обобщенную информацию. Подобное
частное значение грамматической формы появляется в результате
взаимодействия категориального значения "с контекстом, с лексическим
значением слов" 2. Существительные - названия считаемых
1 Виноградов В.В. Современный русский язык: Грамматическое учение о
слове. - М., 1938. - Вып. 1. - С. 90.
2Бондарко А.В. Функциональная грамматика. - Л., 1984. - С. 33.
220
Категория числа
предметов (конкретных предметов, лиц, явлений природы и т. п.) обычно
имеют формы ед. и мн. числа. Форма ед. числа у таких имен имеет и
обобщенно-собирательное значение. "Общей отличительной чертой имен этого
семантического разряда является то, что они, имея в составе своего
логико-предметного содержания сему 'конкретность', именуют как отдельный
экземпляр этого класса, так и общее понятие класса" *, напр.: Если бы вы
знали, как достаются охотнику пышные, роскошные меха (В. Астафьев);
Давняя и прочная дружба у вишни с русским человеком (Известия); Раньше
любителей горячего бублика выручали пекари (Неделя) // Xi6a справжнш
болыьник колись економив час?(М. Bui-кун); Jlacmiew прилетта - скоро zpiM
загримить (Веч. Кшв); Любий брате, empieae дичка, Груш1 ударяють у спориш
(JI. За-башта).
Нерасчлененное множество может выражаться и формами мн. числа
определенных семантических групп существительных, среди которых наиболее
многочисленны: 1) имена с ведущей семой 'лицо': названия лиц по
национальности, месту жительства, профессии, семейному, социальному
положению: Жители нашего города и поныне славятся в России своей
крикливой деловитостью, коммерческой изворотливостью (С. Липкин); Володя
Пшеницын, по-прежнему состоящий в чьих-то то ли адъютантах, то ли
порученцах, то ли референтах (Ю. Герман) // Майже двадцять poKie минуло -
учень вийшов давно в поети (С. Йовенко); 2) названия плодов и овощей:
собирать кедровые орехи; килограмм сушеных абрикосов; бочка соленых
помидоров // Hucmi вишня, малина, яблу-ка; холодець /з свинячих тжок; 3)
названия парных предметов (глаза, уши, ноздри // панчохи, рейки, вуха)
или предметов, существующих в виде совокупного множества (волосы, перья,
ногти // зуби, nizmi, боби).
Имена существительные могут называть нёдискретный денотат, их числовые
формы не связаны с выражением количественного противопоставления.
Количественная характеристика денотата, обозначаемая таким субстантивом,
осуществляется лексически, сочетанием этого существительного с конкретным
именем с семой 'дискретное количество', напр.: бутылка молока - бидон
молока, пачка масла - ящик масла // кыограм цукру - мшок цук-РУ, банка
соку - д'1жка соку. В таких словосочетаниях лексемы бутылка, бидон,
пачка, ящик // ктограм, мшок, банка, д1жка функ-
1 Уфимцева А.А. Лексическое значение. - С. 115.
221 &Ф
Сопоставительная морфология рус. и укр. языков
ционируют в качестве квантификаторов массы, не поддающейся счету по
элементарным единицам
Вещественные существительные обладают общим семантическим признаком и
выделяются прежде всего на основе этой семантической общности.
Грамматически значимым выступает у этой группировки существительных
отношение к морфологической категории числа, которая, "как бы возвышаясь
над отдельными именами и объединяя их, вместе с тем небезразлична к
семантике этих имен" 2. Будучи существительными анумеральной семантики,
они образуют типы имен singularia tantum и pluralia tantum: агат,
асфальт, бальзам, базальт // бетон, вода, каучук, грант; дрожжи, сливки
// макарони, вершки.
Семантические отношения между формами числа вещественных существительных
тесно связаны с их лексическим значением. Например, в названиях
материалов, металлов, химических элементов форма множественного числа
имен singularia tantum (кварцы, кремни, яшмы, стали, бензины Ц олп,
чавуни, емал1) не выражает значения простой неопределенной
множественности ("более одного предмета"), а имеет сорторазличительную
семантику, показывает разнообразие видов вещества, происходит
своеобразное семантическое смещение 3. Напр.: Настало время изучить
месторождение агатов (А. Ферсман); Хватит словесных выжимок - время
гранить базальты (А. Вознесенский) // Група cnewaaicmie тдготувала
геолог1чну документащю, призначену для розробки Шимановського родовища
граните (Веч. Киш); Прищеп-лення цих npenapamie до клегв перетворило
останм у свого роду лти пролонговано1 dii (Веч. Кшв).
Формы множественного числа от вещественных существительных образуются
также для обозначения больших масс вещества: воды, снега, пески, льды.
Этой формой множественного числа маркируется качественно иная семема,
которая передает не вещественный, а скорее пространственный характер
денотата, напр.: На много верст лежат сугробы - Большие русские снега (М.
Мату-совский); Вот тут, в тридцати милях - девственные граниты и базальты
острова Высокого (В. Конецкий) // Поровах, де ще недавно лежали стги,
стояла густа / чорна, як дьоготь, вода (Г. Тютюн-ник); Синыи невеличм
Предыдущая << 1 .. 92 93 94 95 96 97 < 98 > 99 100 101 102 103 104 .. 239 >> Следующая