Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Старославянский язык - Иванова Т.А.

Иванова Т.А. Старославянский язык — СПб.: Петерб., 1998. — 224 c.
ISBN 5-288-02012-4
Скачать (прямая ссылка): staroslavyanskiyyazik1998.djvu
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 91 >> Следующая

восходящую ив-
70
("); дифтонги аи и ou > и (оу); при монофтонгизации дифтонга ей со
слоговым гласным переднего ряда перед монофтонгом и выделялся еще
согласный у, т. е. ей > ju (ю).
Изменение в дифтонге
Дифтонг В закрытом слоге (перед согласным и на конце слова) В
открытом слоге (перед гласным звуком)
oi 1 > ai J ё oj, aj
oi > i (при нисходящей интонации) -¦
ei > i bj, ij
°и 1 > аи ) и ovf av
ей > ju ev
Монофтонгизация дифтонгов в праславянском языке совершенно отчетливо
проявляется при сопоставлении славянских слов со словами других
индоевропейских языков. Например: ст.-сл. сн'Ьгъ - гот. snaiws
ст.-сл. В'Ьд'Ь (я знаю) - греч. oi8a
ст.-сл. ми, ти, си (мне, тебе, себе) - греч. epoi, toi, aoi
ст.-сл. кривъ - лит. kreivas
ст.-сл. роудъ, роудд - лит. ra.ud.as
ст.-сл. блюдм (блюду) - греч. яеббоцоа
Тот же процесс монофтонгизации дифтонгов в закрытом слоге, а также распад
дифтонга в открытом слоге можно проследить на собственно славянских
фактах. Ср., например:
п'Ьтн и пои" (1 л. ед. ч.), где Ж из oi в закрытом слоге (перед согласным
t): *poiti > пФти; oj в открытом слоге (перед гласным р): *poip > пои;;
ц'Ьнд1 и кдгатн, где 'k из ai в закрытом слоге (перед согласным п):
*kaina > цФнд (ср. лит. kaina); aj в открытом слоге (перед гласным a):
*kaiati > кдгати;
тонацию. При краткости слогообразующего гласного в дифтонге (oi)
возникала нисходящая интонация.
1 Первоначально значение этого слова - "месть, возмездие", а затем -
"возмещение, плата за совершенное преступление (убийство)*.
71
бити и быж (1 л. ед. ч.), где н из ei в закрытом слоге (перед согласным
t): *beiti > сити; ьу в открытом слоге (перед гласным р): *beip > выэк;
коуш (1 л. ед. ч.) и кокдти, где и (оу) из ои в закрытом слоге (перед
согласным у): *koujp > коуш; ов в открытом слоге (перед гласным о):
*kouati > кокдти.
Изменение дифтонгических сочетаний с носовыми согласными
§ 13. Под дифтонгическими сочетаниями понимаются сочетания гласных звуков
с последующими сонорными согласными, входившими некогда в один слог.
Дифтонгические сочетания гласных с носовыми сонорными согласными п и т в
положении закрытого слога (на конце слова и перед согласными звуками)
преобразовались по закону открытого слога в праславянском языке в носовые
гласные.
Если в состав дифтонгического сочетания входил гласный переднего ряда, то
образовывался носовой гласный переднего ряда ? (/*). Если в состав
дифтонгического сочетания входил гласный непереднего ряда, то
образовывался носовой гласный непереднего ряда р (ж). Так, in, in, ёт, im
> % (а); йп, 6п, йп, йт, дтп, йт > р (ж). Ср.:
ст.-сл. пать - греч. kevce, лит. penki ст.-сл. деСАТь - лит. desimt
ст.-сл. масо - др.-прус. mensa
ст.-сл. ржкд - лит. ranka
ст.-сл. гжсь - др.-е.-нем. gans
ст.-сл. пжть - лат. pons, pontis
ст.-сл. зжкт. - греч. убцфос;
При заимствовании слов, имевших сочетание гласного звука с носовым
согласным в закрытом слоге, также происходило изменение этих сочетаний в
носовые гласные. Например: лат. ungarus - ст.-сл. жгринт. (венгр)
гот. handungs - ст.-сл. хждогь (искусный, рукодельник), ср.
рус. художник др.-е.-нем. kuning - ст.-сл. КЪНАЗЬ
др.-е.-нем. phenning - ст.-сл. ггЬназь (название монеты)
Тот же процесс преобразования дифтонгических сочетаний с носовыми
согласными в носовые гласные может быть прослежен и на собственно
славянских фактах: сочетания гласных с носовыми согласными имеются в
старославянском языке толь-
72
ico в положении перед гласными звуками (положение открытого слога), в
положении перед согласными или на конце слова (положение древнего
закрытого слога) им соответствуют носовые гласные <?, р (л, л). Например:
сФмен-е (Р. п. ед. ч.) - стЬма (И. п. ед. ч.) из *8ётеп (ср. лат. semen);
рдспьн-ж (1 л. ед. ч.) - рдспАТИ (инф.) из *-pinti (ср. лит. pinti);
дтил-ж (1 л. ед. ч.) - джти (инф.) из *dUmti; звон-ъ - зкжкъ из *гиопкъ.
Итак, сочетания гласных звуков с носовыми согласными сохранялись только в
том случае, когда они не нарушали закона открытого слога, т. е. в
положении перед гласными; в том же случае, когда они нарушали закон
открытого слога, т. е. в положении перед согласными или на конце слова,
они изменялись в носовые гласные1.
§ 14. Таким образом, все гласные звуки старославянского языка были либо
монофтонгического происхождения (как результат изменения количественных
различий гласных в качественные), либо дифтонгического происхождения (как
результат действия закона открытого слога); наконец, гласные звуки н и 'k
были двоякого происхождения: они могли восходить и к монофтонгам, и к
дифтонгам.
Гласные монофтонгического происхождения: е < ё, 'б; о < 6, а; л < д, а,
ё2; ък й; ъ < й; а < Г.
Гласные дифтонгического происхождения: оу (ю) < аи, ои, ей; jk < оп(т),
ап(т), ип(т); л < еп(т), in(m).
Гласные двоякого происхождения: 'к < е. . п < 1.
ai, oi о I, ei
Заметим, что гласный i старославянского языка мог иметь и иное
происхождение. Например, он мог восходить к сочетанию *jb. Так, при 1 л.
Предыдущая << 1 .. 23 24 25 26 27 28 < 29 > 30 31 32 33 34 35 .. 91 >> Следующая