Старославянский язык - Иванова Т.А.
ISBN 5-288-02012-4
Скачать (прямая ссылка):
кн.: пл'ънъ (Р. п. мн. ч.); дъел нд деелте кошд нсплънь (Мар. ев., Зогр.
ев.), а в Сав. кн.: плънф (В. п. дв. ч.);
140
прФпрость (простой, краткий): житик прФпрость отьца модна (Супр. рук.); и
ксть покддник пр'Ьпрость. (Супр. рук.);
рдзличь (разный): стада рдзличь воловъ. кобъыъ (Супр. рук.); Mvpo же ксть
рдзличь вонами оустрокно (Супр. рук.);
своводь (свободный): в'ы-истинж своеодь б ждете (Мар. ев., Зогр. ев.);
нФетъ рдвъ ни свободе, нФстъ еогатъ (Супр. рук.); своводь отъ rp'fcx*
(Супр. рук.).
Сравнительная степень прилагательных
§ 66. Сравнительная степень употреблялась в старославянском языке от имен
прилагательных качественных и относительных. Образовывалась сравнительная
степень при помощи двух суффиксов: -'ьш- и -Фиш- (-'анш-). Суффикс -'ьш-
являлся архаичным и употреблялся при образовании сравнительной степени от
немногих непроизводных качественных прилагательных, суффикс -Фиш- был
продуктивным.
Старославянские суффиксы сравнительной степени образовывались в
праславянском языке из *-jbs- и *-ejbs-, которые, по-видимому, были
унаследованы из общеиндоевропейского, ср. латинский суффикс -jos- > -jus-
. Во всех формах, за исключением именительного падежа единственного числа
мужского рода и именительного-винительного падежей единственного числа
среднего рода, эти праславянские суффиксы распространялись именными
суффиксами: *-jd для мужского и среднего рода и *-ja для женского рода.
Следовательно, *jbs + j > *jbs и *ejbs + j > *eis. При образовании
сравнительной степени с суффиксом *-jbs- происходило чередование
согласных звуков, обусловленное изменением согласных под влиянием j (см.
§ 26). Например: от x°YAd сравнительная степень хо\'жАьши (И. п. ед. ч.
жен. р.), где жд из dj; от люта - люштыии, где шт из tj; от ли-ХД -
лишьши, где ш из chj; от гржвд - гржвльшн и т. п.
При образовании сравнительной степени с суффиксом *-eis-от основ
прилагательных на заднеязычные согласные наблюдалось изменение
заднеязычного в мягкий шипящий звук, после которого ё переходило в 'а
(см. § 21). Например: от сильна сравнительная степень сильнФнши (И. п. ед
ч. жен. р.), от грФшь-нд - грФшьнФнши, но от мъногл - множащим, где ж из
г по первому смягчению, а 'а из ё в положении после мягкого ж.
Если имя прилагательное имело в положительной степени суффиксы -ок-, -ък-
, -ьк-, то суффикс сравнительной степени
141
-'ьш- присоединялся к корню прилагательного, а суффикс -Фиш (-'диш) - к
основе прилагательного. Например: от в'ыс-ок-а сравнительная степень
въ1шьши (И. п. ед. я. жен. р.), где ш из sj; от крФп-ък-д - крФпльши (пл
из pj); от слдд-ък-д - слдждьши (жд из dj); от таж-ьк-д - тажьши (ж из
gj); но от тън-ък-д - тъ-нъчдиши; от л\ак-ък-д - ломсъчлишн; от крот-ък-л
- кротъчли-ши, от гор-ьк-д - горьчдиши, где к> ч перед ё> 'а.
Ряд имен прилагательных образовывали сравнительную степень от другой
основы. Таковы: малъ - мьнии; великъ, велим - волии, ваштии; зълъ -
горин, поуштии; довръ - лоучии, оунии, соулии.
§ 67. Краткие формы сравнительной степени склонялись так же, как краткие
формы положительной степени, т. е. по именному склонению мягкого
варианта. Однако образование некоторых форм требует специальных
примечаний.
1. В формах именительного падежа единственного числа мужского рода и
именительного-винительного падежей единственного числа среднего рода в
силу тенденции к открытости слогов конечный согласный суффиксов
подвергался утрате. Таким образом появились формы сильнФи, стдрФи,
мъножди (И. п. ед. я. муж. р.) и сильнеФк, стдрФк, лсънождк (И.-В. п. ед.
я. ср. р.).
2. Именительный падеж единственного числа мужского рода сравнительной
степени прилагательных, образованных при помощи суффикса -'ьш-, по
аналогии с формами сильнФи, стл-рфи, мъножди получил то же окончание -и:
хоуждьи > хоуждии, крФпдьи > крьплни, мьньн > мьнии и т. д.
3. В именительном падеже множественного числа мужского рода имелось
окончание -е, как в склонении с основами на согласный звук: мьньше,
хоуждьше, стдрФише как дьне, кдмене.
4. В именительном падеже единственного числа женского рода имелось
окончание -и, как у существительных женского рода с основой на *-а типа
вогыни: мьньши, мънождишн, ликдрФншн.
Образец склонения
Муж. р. Ср. р.
Единственное число
Жен. р.
И.
Р.
Д-
В.
Т.
м.
БОЛИН
ЕОЛЬШЬ
БОЛЬШбМЬ
ВОЛЫНИ
БОЛЬШД
волыню
БОЛК
БОЛК
ВОЛЫНИ
БОЛЬШЬЬ
ВОЛЫНИ
Б0ЛЬШ№
вольшеж
БОЛЬШН
142
Множественное число И. Больше БОЛЬШД БОЛЬШЬЬ
Р. БОЛЬШЬ
Д. вольшемъ большому
В. ЕОЛЬШЬЬ БОЛЬШД БОЛЬШЬЬ
Т. БОЛЬШН БОЛЬШДМН
М. БОЛЬШИХ^ БОЛЬШАХ'Ь
Двойственное число
И.-В. большд волыин большн
Р.-М. ВОЛЫНЮ
Д.-Т. ЕОЛЫН6МД БОЛЬШДМД
Полные формы сравнительной степени образуются и склоняются подобно полным
формам положительной степени:
Единственное число И. болнн волек волыннга
Р- большдкго большьма
Д. волынюкмоу больший и т. д.
(См. склонение полных прилагательных, § 63.)
§ 68. В памятниках старославянской письменности отражается ряд изменений