Старославянский язык - Иванова Т.А.
ISBN 5-288-02012-4
Скачать (прямая ссылка):
качественные имена прилагательные, образуют степени сравнения. Например:
пакта - паче - наипаче, велико - вАште, ндивАште, в'ысоко - въ1ше, скоро
- скорФе и др. Ср. также: дале, мале, древле, воле.
2. Наречия способа совершения действия. Например: таи, гавФ, въспать,
дшоуть (напрасно, тщетно), стрьмоглдвь (стремглав) и др.
179
3. Наречия количественные, которые указывают на количественные оттенки
(оттенки меры, степени интенсивности и т. п.) действия, состояния или
качества. Например: коль, колн-жьдо; въторнцеж, третицевк, мъножицеж;
дъвд крдтъ!, три крд-тъг; нддкок: рдздърд са надвое (Мар. ев.); дъвдшьдн,
седмишьдн, мъногдшьди; з'Ьло, вельмн; въшнж, въхъмд (совсем, совершенно).
Обстоятельственные наречия могут быть подразделены на наречия времени и
наречия места.
1. Наречия места: къде, ннъде, вьсьде, дома, окрьстъ, окржгъ, поср'Ьд'Ь,
кдмо, овдмо, вънжтрь, въсл'Ьдъ, отътолн, отъ-сел'к и др.
2. Наречия времени: къгда, тъгдд, вьсегдд, рдно, позд'Ь, нъигЬ, АБНб,
въчерд, испрьвд, измлддь, въскор'к, посл'Ьдь, ДОПОЗД'Ь, дьньсь и др.
Кроме того, в старославянском языке было несколько наречий,
употреблявшихся в качестве модальных слов. При помощи этих модальных
наречий говорящий стремился выразить свою мысль понятнее, определеннее,
точнее. Таковы наречия: поистин'Ь, въистинж, сир'Ьчь, рекъше (то есть).
Образование наречий
§ 104. По образованию наречия старославянского языка делятся на наречия,
образованные от местоименных основ, и на наречия, образованные от именных
основ.
В старославянском языке наиболее употребительными были следующие типы
наречий от местоименных основ:
1) с суффиксом -де: иде, къде, ннъде, вьсьде, оноуде, доньде-же, доидеже;
2) с суффиксом -амо: тдмо, кдмо, овамо, онамо, ннамо;
3) с суффиксами -доу, -дФ: отъклдоу, отъсждоу, отъкждф, отъсждФ;
4) с суффиксом -гда: егдд, къгдд, тъгдд, иногда;
5) с суффиксами -ль, -ли, -Л'Ь, -льмд, -льми: коль, коли, колФ, кольмд,
кольми;
6) с суффиксами -Ако, -дче: тдко, индко, индче и др.
Наречия от именных основ представляют собой падежные формы имен
существительных, прилагательных и числительных без предлогов и с
предлогами. Часто эти падежные формы легко определяются по известным
формам склонения, однако иногда определить их затруднительно в силу
омонимии падеж-
180
ных окончаний. Так, например, наречия на -Ф, -оу, -и часто могут
пониматься как адвербиализованные формы местного падежа единственного
числа имен существительных: зимФ, горФ, кромф, вънФ, врьхоу, здди, лани,
послфдн, вънжтри. Наречия на -ж, -т", -ь могут пониматься как формы
винительного падежа единственного числа имен существительных: протнвж,
протикт,, в'ьнъ, низт., вънжтрь; наречия ношттж, тьчивк, лгьно-жнцеик,
въторнцеж и т. п. - как формы творительного падежа единственного числа
женского рода имен существительных и числительных; наречия на -о и -Ф:
довро, доврф, достойно, досто-инФ и т. п. - как формы винительного или
местного падежа единственного числа имен прилагательных среднего рода;
наречия на -ьск'ы: врАжьски, елнньски и т. п. - как формы творительного
падежа множественного числа имен прилагательных мужского и среднего рода.
Кроме того, в старославянском языке имеется немногочисленная группа
наречий, основы которых не засвидетельствованы у других частей речи: лвие
(тотчас), оуже, не оу (еще не), пакта (опять) и немногие др.
ВАЖНЕЙШИЕ ОСОБЕННОСТИ СИНТАКСИСА
Синтаксический строй старославянского языка, несмотря на наличие многих
особенностей, которые объясняются влиянием греческого синтаксиса, близок
к синтаксическому строю современных славянских языков. Так, в
старославянском языке различались в зависимости от дели высказывания
предложения повествовательные, вопросительные и побудительные; в
зависимости от наличия двух или одного главного члена предложения -
предложения двусоставные и односоставные1; в зависимости от структуры -
предложения простые и сложные. Точно так же в старославянском предложении
имеются те же главные и второстепенные члены, что и в современных
славянских языках: подлежащее и сказуемое, определение, дополнение и
обстоятельство.
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Подлежащее и сказуемое
§ 105. Подлежащее обычно выражается в старославянском языке именительным
падежом имени существительного или местоимения. Однако подлежащего может
и не быть, так как личные местоимения 1 и 2 лица могли в старославянском
языке опускаться: онъ же отврьже са пр'Ьдъ вьсФмн глагола. не вФмъ что
глдголеши (Сав. кн.) [он же отрекся перед всеми, говоря: (я) не знаю, о
чем (ты) говоришь].
Часто в функции подлежащего выступает в старославянском языке местоимение
среднего рода множественного числа: члвкъ единъ сътворн вечерня велник. н
зъвд лгьногы. и посълд рдвъ свои въ годъ вечерА. решти зъвднымъ грАД'Ьте.
гЬко уже готова сжтъ вьсФ (мн. ч.) (Мар. ев.) [...так как уже всё готово
(ед. ч.)].
Если в функции подлежащего выступало имя существительное собирательное
(ндродъ, градъ и под.), то в старославянском языке было возможно