Старославянский язык - Иванова Т.А.
ISBN 5-288-02012-4
Скачать (прямая ссылка):
АНте"упАТгь, -а - наместник апостоликъ, -а - папа дпостолт*, а - апостол,
ученик Иисуса Христа Арен, -ia - Арей (бог войны) Архиереи, Аръхнерен, -
ia - архиерей, первосвященник Архитриклинъ, -а - распорядитель пира
дсклнпни, -ia - Эскулап (бог врачевания) дште - если, ли AuiotfTb -
напрасно
Б
Едгрлницд, -а - царская пурпурная одежда бални, -ьл - врач вездконнк,
везлконьк, -га - беззаконие
вез-д-рдзоумд - без разума Еезоумль. - безумный весплтЕтвнтЕ - бесплотный
вёС'Ьда, -tj - разговор, говор, речь
БесЬдоклти, вес'Ьдоуж - разговаривать, беседовать Бештнннцд, -а -
бесчинный, беспорядочный, распутный человек
БбШТНСЛЕНЪ (из весчнсльнъ) - бесчисленный внсьръ, -д - бисер, жемчуг
БНТИ, БНЖ - бить, ударять блдго, -а - благо, добро, имущество
ЕЛАГОВ'ЬСТИТИ, БЛАГОВ^ШТЖ - CO-
общать добрую весть благодать, -и - благодать БЛАГЕ, -тли - хороший,
добрый блюсти, блю дм - наблюдать, присматривать елждити, елмждм -
блуждать, развратничать елмдено - распутно блмдеи'ь - непристойный,
распутный, развратный бо - ибо, потому что, ведь БОЛЕН, Болен - больший
бости, еодм - бодать, колоть Е01ДТН СА, ЕОЖ СА - бояться Бракз", -а -
свадьба, свадебный пир
Брдннти, врднж - защищать БрАТрнга, -ia - братия БрАТрЪ, -А - брат
БрАШЕНО, -А - пища БрЕБЕНО, -А - бревно врЕние, Бренне, -га - грязь
Ep*i"MA, -мене - бремя, груз, ноша
вр'Ьшти, вр'Ьгм - беречь, заботиться воуи - глупый, безумный
208
воукдрь, -га - книжник всуки, -Т.В6 - буква, написанное, письмо воуксть,
-и - глупость, безумие Бъдр1>, -гыи - бодрый Б'ЬД'ЪтИ, Е'КЖДЖ -
бодрствовать Бьрдти, верж - брать, собирать в'Ьдд, -и - необходимость,
нужда
Б'Ьжлти, Б'Ьжж - бежать е'Ьсьнъ, -ии - бесноватый
?
вдритн, вдрж - обогнать, ждать вдргдти, вдргаж - обгонять, опережать,
предварять величьство, -д - величие вельи, веЛии - большой вельвждъ, -л -
верблюд вельми - очень, много вести, ведя - вести вечеръ, -д - вечер
вечера, -ia - пир, вечерняя трапеза
вид*кти, виждж - видеть
вина, -и - причина
витдти, витдж - жить, обитать
ВЛАСВИМИСАТИ, БЛАСВИМИСАЖ -
проклинать, богохульствовать власть, -и - власть; начальство; область
ВЛАСЪ, -А - ВОЛОС
влънд, -и - волна влъхвъ, -а - волхв, предсказатель; волшебник вл'кшти,
вл'Ькж - влечь, тащить водоносъ, -а - сосуд для ношения воды вони, -ia -
запах, аромат БрАТАрЬ, -ГА - привратник
ВрАТИТИ СА, ВрАШТЛ СА - B03-
вращаться Bpbxoif - наверху врьх*ь, -оу - верх вр*ЪмА, -мене - время
вр^шти, врьгж - бросить
въвр'Ьшти, въврьгж - ввергать
бросить въдовицд, -а - вдова въждел'Ьти (от възжел^тн), въ-ждел'Ьж -
пожелать, иметь желание въжешти, въжегж - зажечь въжиздти, въжиэаж -
зажигать въ здимъ - взаймы
ВЪЗАЛЪКАТИ, ВЪЗДЛЪКДЖ - ПО-
чувствовать голод възБоудити, възсоуждж - возбу-дить, разбудить
ВЪЗВрАТИТИ СА, БЪЯВрАШТЖ СА-
возвратиться
ВЪЗВрАШТАТН СА, БЪЗВрАШТАЖ СА
- возвращаться възв*кстити, възв*кштж - возвестить, оповестить ВЪЗВ*к|ДТИ
СА, възв'Ьж СА - подуть, повеять възгласити, възглдшж - издать сильный
возглас, звать кого-либо, выкрикивать възгрьлгЬти, възгрьмлж - загреметь
възддтн, възддмь - воздать въздлгати, възддж - воздавать въздвнгнжти,
въздвигнж - воздвигнуть, поднять ВЪЗДрАДОБАТИ СА, ВЗДрАДОуж СА -
возрадоваться въздрдсти, въздрдстж - вырасти ВЪЗДрАС'ГЪ, -А - возраст
въздр*Ьмлти (са), въздр^лмж (са) - задремать, заснуть въздрьждти,
въздрьжж - воздержаться ВЪЗДЪХНЖТИ, БЪЗДЪХНЖ - вздохнуть
ВЪЗИМАТИ, БЪЗЬМАТИ, БЪЗбМЛЖ -
брать
възити, възндл - взойти възлешти, възлагж - прилечь, возлечь
възливдти, възливдж - поливать
204
възложитн, възложж - положить, поставить; нанести ВЪЗЛЮКИТИ, ВЪЗЛЮБЛЖ -
возлюбить
възмошти, възмогж - смочь, суметь
В'ЬЗМАСТИ, ВЪЗМАТЖ - смутить, возмутить; смешать възвдти, възовж -
воззвать, позвать
в'ьз'ьпити, възпнж - закричать, воскликнуть възьр'Ьти, възьрж - поглядеть
на кого-либо, взглянуть ВЪЗАТН, възьмж - взять в'ъкоупъ, в'ькоуп'Ь -
вместе въкоуснтм, въкоушж - вкусить, попробовать въллгдтн, вълдгдж -
вкладывать, ставить, помещать в'ьлдгдти са, в*ълдж са - раскачиваться,
биться, ударяться (о волны) въд'Ьсти, в'ьл'Ьзл - влезть в'ьмести, въметж
- бросить, закинуть
въметдти, в'ьметдвк - бросать, закидывать в'ьнезддпъ - внезапно
вънилллтн, вънбмл№ - внимать вънитн, вънндж - войти вым^шити, вт>ноушж -
услышать в'ьнъ, вън'Ь - снаружи ВЪНАТИ, въньмж - понять, внять, услышать
вънжтрь - внутрь, внутри В'ьнлтрьнь - внутренний в*ьоБрдзнтн, въоврджж -
образовать, уподобить въпдстн, въпддж - впасть, попасть
въпитн, въпиж-вопить, кричать въплдкати, въплдчж - заплакать въпль, -га -
вопль, крик въпрдшдтн, въпрдшдж - спрашивать
въпроснти, въпрошж - спросить въсддити, въсдждж - посадить
въскрнлик, -га - край одежды въсирьсня/гн, в'ьскрьснж - воскреснуть
въскр-Ьсити, в'ъскр'Ьшж - воскресить
в'ьскр'Ьшдти, вскр'кшдж - воскрешать бъскжж - зачем, для чего
въсл'Ьдьствовдти, въсл'Ьдьствоуж - следовать ВЪСПрАНЖТИ, ВЪСПрАНЖ - вос-
прянуть, подняться въспать - назад, обратно
ВЪСТЛВНТИ, В'ЬСТЛВЛЖ - поставить, поднять въстдти, въстднж - встать,