Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Англо-русский словарь по ракетной технике - Мурашкевич А.М.

Мурашкевич А.М. Англо-русский словарь по ракетной технике — М.: Физико-математическая литература, 1958. — 230 c.
Скачать (прямая ссылка): angloruskiyslovarporaketnoytehnike1958.djvu
Предыдущая << 1 .. 31 32 33 34 35 36 < 37 > 38 39 40 41 42 43 .. 87 >> Следующая

ratio
pressure г. см. compression ratio; 3262
propellant-to-engine weight
г. весовая отдача ракетного двигателя; 3263 specific heat г. отношение
удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты; 3264
static gearing г. передаточное число (автопилота);
3265
stoichiometric [mixture] г.
стехиометрическое соотношение компонентов топлива; 3266
structural г. (ан.) отношение полного и пустого весов ступени (составной
ракеты); 3267
taper г. сужение (крыла);
3268
temperature г. перепад температур ; 3269
thrust-weight г. отношение тяги (двигателя) к весу; тяговооружён-ность;
3270
weight г. 1. соотношение весов ступеней (составной ракеты); 2. весовая
отдача; 3271
weight-to-thrust г. отношение веса к тяге (двигателя); нагрузка на тягу.
3272
ratio of specific heats показатель адиабаты. 3273 rawinsonde радиозонд.
3274 reactant компонент. 3275
reaction реакция; 3276
spontaneous г. самопроизвольно начинающаяся реакция. 3277
reaction-propelled приводимый в движение реактивной силой. 3278
reading показание, отсчёт;
3279
full-scale г. максимальное показание (прибора);
3280
telemetry г. телеметрическая отметка. 3281 receiver 1. приёмник; 2.
ресивер; 3282
homing г. приёмник системы самонаведения;
3283
intelligence г. приёмник сигналов наведения;
3284
missile intelligence г. приёмник сигналов наведения снаряда; 3285 missile
radar г. радиолокационный приёмник снаряда; 3286
radar г. радиолокационный приёмник. 3287
re-centralizingcMeuieHne (снаряда с оси управляющего луча). 3288
reception приём; 3289
telemetering г. приём радиотелеметр и че с к и х данных. " 3290
record запись; записывать;
3291
high-speed г. скоростная [радиотелеметрическая] запись, кадровая запись;
3292
ИЗ
regulation
record
histogram r. cm. high-speed record; 3293
low-speed г. раздельная [радиотелеметрическая] запись, фотоблочная
запись. 3294
recorder самопишущий прибор; регистрирующий прибор ; 3295
altitude г. высотописец;
барограф; 3296
automatic г. самописец;
3297
histogram г. блок кадровой радиотелеметриче-ской записи (Б КЗ);
3298
magnetic tape г. прибор для записи на магнитную плёнку; 3299
multichannel г. многоканальный самописец; 3300 recoverable г. спасаемый
самописец; 3301
VGH г. самописец скорости, ускорения и высоты полёта. 3302
recording запись, регистрация; 3303
scratch г. запись царапанием. 3304
recoverable спасаемый. 3305 recovery спасение; восстановление, возврат;
3306 automatic г. 1. автоматическое восстановление (равновесия); 2.
автоматическое спасение (объекта); 3307
data г. 1. спасение записей; 2. обработка информации; 3308
recovery
parachute г. спасение на парашюте. 3309
reduce обрабатывать (результаты измерений); расшифровывать (записи).
3311
reductant компонент (топлива); реагент. 3312 reduction обработка
(результатов измерений), расшифровка; 3313
final data г. обработка результатов измерений.
3314
re-entering возврат (ракеты в атмосферу). 3315
re-entry возвращаться в атмосферу (о ракете). 3316 reflectivity
отражательная способность; 3317
radar г. способность отражать электромагнитные волны. 3318
reflector рефлектор, отражатель; 3319
corner radar г. уголковый радиолокационный отражатель. 3320
refractory огнеупорный, тугоплавкий; несгораемый, огнестойкий. 3321
refuelling заправка топливом; 3322
orbital г. заправка (межпланетного корабля) на искусственном спутнике.
3323
regulation регулирование; регулирующий, направляющий; 3324
automatic г. автоматическое регулирование. 3325
regulator
114
regulator регулятор; 3326 pressure г. регулятор давления. 3327
reheating форсирование (тяги реактивного двигателя). 3328
relay реле; переключатель;
3329
air г. барореле; пневмореле; 3330
jet г. реле управления заслонками реактивного сопла; 3331
tumble-jet г. реле управления заслонками реактивного стабилизирующего
сопла (ракеты).
3332
releasing сброс, отцепка, расцепка; освобождение, разъединение. 3333
reliability безопасность; надёжность, прочность;
3334
operational г. эксплуатационная надёжность.
3335
re-lighting повторный запуск (двигателя). 3336 reloading повторная
зарядка (порохового ракетного двигателя). 3337
remote[ly]-con trolled телеуправляемый, управляемый на расстоянии.
3338
research исследование, изыскание, анализ; научно-исследовательская
работа; 3339
aerodynamics г. аэродинамическое исследование; 3340
research
astronautical г. исследование возможности полёта в межпланетном
пространстве; 3341 basic г. теоретическое исследование, научное
исследование; 3342
combustion г. исследование процессов горения; 3343
extra-atmospheric г. проводимое вне атмосферы исследование; 3344 guided
weapon г. исследование в области управляемых снарядов; 3345 in-flight г.
лётное исследование; 3346
interplanetary г. исследование в области межпланетных полётов; 3347
missile г. исследование в области управляемых снарядов; 3348
rocket-grenade г. исследование верхних слоёв атмосферы с помощью взрыва
гранат; 3349 space г. исследование космического пространства ; 3350
Предыдущая << 1 .. 31 32 33 34 35 36 < 37 > 38 39 40 41 42 43 .. 87 >> Следующая