Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Англо-русский словарь по ракетной технике - Мурашкевич А.М.

Мурашкевич А.М. Англо-русский словарь по ракетной технике — М.: Физико-математическая литература, 1958. — 230 c.
Скачать (прямая ссылка): angloruskiyslovarporaketnoytehnike1958.djvu
Предыдущая << 1 .. 34 35 36 37 38 39 < 40 > 41 42 43 44 45 46 .. 87 >> Следующая

rocket-boosted разгоняемый ракетным ускорителем.
3531
rocket-borne находящийся на борту ракеты. 3532
rocketeer специалист по ракетной технике. 3533 rocket-powered снабжённый
ракетным двигателем.
3534
rocket-propelled приводимый в движение ракетным двигателем. 3535
rocketry ракетная техника.
3536
rod стержень, тяга; 3537 control operating г. тяга управления. 3538
roll крен. 3539
rose распылитель, форсунка.
3540
round снаряд, ракетный снаряд; патрон; 3541
ballistic г. баллистический снаряд; 3542
guided г. управляемый снаряд; 3543
production г. серийный снаряд; 3544
training г. учебный снаряд. 3545
121
satellite
route маршрут, трасса; авиалиния. 3546
rudder руль; 3547
aerodynamic г. воздушный руль, аэродинамический руль; 3548
external г. см. aerodynamic rudder; 3549
graphite г. графитовый [газовый] руль; 3550
internal г. газовый руль;
3551
yaw г. руль направлений. 3552
rule правило; 3553
area-г. "правило площадей" (правило для выбора аэродинамической
компоновки с минимальным сопротивлением). 3554
run 1. вращение, ход, работа, действие (машины); управлять (машиной),
работать; 2. проводка; проходить, вести, соединять;
3555
cable г. электропроводка; тросовая проводка (управления); 3556
calibrating г. тарировоч-ный заход, контрольный заход; 3557
control г. проводка управления; 3558
fuel-system г. топливная проводка; 3559
landing г. посадочный пробег; 3560
level г. горизонтальный полёт; 3561
take-off г. разбег при взлёте; 3562
run
test г. эксперимент, опытный режим; 3563
underwater г. подводная часть траектории (снаряда). 3564
run home наводиться на цель. 3565
run out выпускать (щитки, шасси). 3566
running вращение, действие, работа (машины); 3567 highspeed sled г.
испытание на скоростных [ракетных] салазках; 3568 unstable г.
неустойчивая работа (двигателя.).
3569
runway взлётно-посадочная полоса (ВПП). 3570
salvo залп; стрелять залпом, бомбить залпом. 3573 sampling опрос
(датчиков).
3574
sandwich слоистая конструкция; 3575
honeycomb s. ячеистая конструкция, сотовая конструкция; 3576 metal s.
слоистая конструкция с заполнителем из металла. 3577
satellite искусственный спутник; 3578
aircraft launching s. запускаемый с летательного аппарата искусственный
спутник;
3579
satellite
122
satellite
artificial s. искусственный спутник; 3580 "baby" scientific s. cm.
minimum scientific satellite; 3581
earth s. искусственный спутник Земли (ИСЗ);
3582
high-altitude launching s.
запускаемый на большой высоте искусственный спутник; 3583 minimum orbital
unmanned s. of the Earth минимальный беспилотный
* искусственный спутник Земли; 3584
minimum scientific s. искусственный спутник с приборной нагрузкой до 50
кг\ 3585
multistage s. многоступенчатый искусственный спутник; 3586
scientific s. запускаемый с научной целью искусственный спутник; 3587
small scientific s. см. minimum scientific satellite; 3588
winged-rocket s. искусственный спутник в виде крылатой ракеты*. 3589
satelloid сателлоид, искусственный спутник с силовой установкой (для
поддержания высоты полёта 100 -ь 200 км). 3590 scale масштаб; шкала; ряд;
3591
full-s. полноразмерный, натурный; 3592
scale
time s. масштаб времени.
3593
scaled-down в уменьшенном масштабе. 3594
scanner развёртывающее устройство; 3595
radar s. поисковая антенна радиолокатора. 3596 scarf скос, срез; 3597
vapour s. инверсионный след. 3598
scattering of "window" создание искусственной радиолокационной помехи
(разбрасыванием металлических лент). 3599 schedule режим, расписание,
программа, таблица;
3600
flight s. график полёта.
3601
scoop улавливатель; 3602 air s. воздухозаборник (ковшового типа). 3603
sealing уплотнение, герметизация, изоляция; закупорка; 3604
pressure s. герметизация.
3605
section часть; секция; отсек; поперечное сечение;
3606
after s. хвостовая часть, хвостовой отсек; 3607 body s. отсек фюзеляжа;
3608
choking s. см. critical throat section; 3609 critical throat s.
критическое (минимальное) сечение; 3610
123
separation
section
cut-off aerofoil s. "авиационный профиль с тупой кромкой; 3611 detachable
s. сбрасываемая ступень (составной ракеты); 3612
instrument s. см. instrumentation section; 3613 instrumentation s.
приборно-измерительный отсек (ракеты); 3614 rear s. хвостовой отсек,
хвостовая часть; 3615 tank s. баковый отсек;
3616
throat s. см. critical throat section. 3617
seek out обнаруживать. 3618 seeker 1. самонаводящийся снаряд; 2. головка
самонаведения; 3619
guided target-s. самонаводящийся управляемый снаряд; 3620
heat s. 1. управляемый снаряд с тепловой (инфракрасной) головкой
самонаведения; 2. тепловая (инфракрасная) головка самонаведения;
3621
infrared s. 1. инфракрасная (тепловая) головка наведения; 2. управляемый
снаряд с инфракрасной (тепловой) головкой самонаведения; 3622
target s. 1. самонаводящийся снаряд; 2. головка самонаведения.
3623
self-contained 1. содержащийся в одной оболочке, выполненный в одном
блоке; 2. автономный (об аппаратуре наведения). 3624
Предыдущая << 1 .. 34 35 36 37 38 39 < 40 > 41 42 43 44 45 46 .. 87 >> Следующая