Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Англо-русский словарь по ракетной технике - Мурашкевич А.М.

Мурашкевич А.М. Англо-русский словарь по ракетной технике — М.: Физико-математическая литература, 1958. — 230 c.
Скачать (прямая ссылка): angloruskiyslovarporaketnoytehnike1958.djvu
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 < 6 > 7 8 9 10 11 12 .. 87 >> Следующая

четырёх двигателей; 415 in-line b. последовательно* расположенный
ускоритель, осевой ускоритель;
416
jettisonable b. сбрасываемый ускоритель; 417 launching b. стартовый
ускоритель; 418
long-burning-time b. ускоритель с продолжительным временем работы;
419
overlapping b. боковой ускоритель; 420
powder b. пороховой ускоритель; 421
rear wrap-round b. боковой ускоритель с задним расположением; 422
recoverable b. спасаемый ускоритель; 423
rocket b. ракетный ускоритель; 424
roll b. ускоритель для придания (ракете) вращения вокруг продольной оси;
425
side-mounting b. боковой ускоритель; 426
solid-propellant b. пороховой ускоритель; 427 tail b. последовательно
расположенный ускоритель, осевой ускоритель (крепящийся сзади);
428
twin b. спаренный ускоритель; 429
booster
22
booster
wrapped b. cm. overlapping booster. 430
boosting разгон, ускорение (вспомогательным двига-
* телем); 431
rocket b. разгон ракетным ускорителем. 432
Ьогпебортовой, базирующийся ; 433
carrier-b. 1. базирующийся на авианосце; 2. установленный на носителе.
434
bottle 1. баллон; 2. корпус (порохового ракетного двигателя); 435
air b. см. compressed air bottle; 436
. booster b. (жарг.) стартовый ракетный ускоритель; 437
compressed air b. баллон со сжатым воздухом; 438 high-pressure b.
резервуар высокого давления; 439 . jato b. (жарг.) реактивный стартовый
ускоритель;
440
nitrogen b. баллон со сжатым азотом; 441
propellant b. корпус порохового ракетного двигателя; 442
rato b. стартовый ракетный ускоритель. 443 boundary граница; 444 thermal
b. "тепловой барьер". 445
box коробка, ящик, кожух;
446
beep-b. (жарг.) блок телеуправления; 447
box
black b. (жарг.) 1. быстросменный блок; 2. см. beep-box; 448
control b. пульт управления, блок управления;
449
firing b. контейнер с приборами запуска (ракеты) ; 450
unpressurized b. негерме-тизированный отсек.
451
"brain" (жарг.) электронный автоматически действующий прибор.
452
brake тормоз; тормозить;
453
aerodynamic b. аэродинамический тормоз, воздушный тормоз; 454 air-b. см.
aerodymanic brake; 455
speed b. см. aerodynamic brake. 456
braking торможение; 457 parachute b. торможение парашютом. 458
breaking-up the rocket расцепка ступеней ракеты.
459
brennschluss (нем.) срыв пламени, прекращение горения (в ракетном
двигателе). 460
bullet пуля, ядро; игла;
461
movable b. см. throat bullet; 462
throat b. игла регулируемого сопла. 463
bump возмущение. 464
23
button
buried утопленный. 465 burner 1. камера сгорания (ракетного или
реактивного двигателя); 2. форсунка (реактивного двигателя); 3. пороховая
шашка ; 466
cannular b. трубчато-коль-цевая камера сгорания;
467
cigarette b. обгорающая с торца, бронированная пороховая шашка;
468
end b. см. cigarette burner; 469
slow b. медленно горящий пороховой состав. 470 burning 1. горение; 2.
работа (порохового ракетного двигателя); 471
cigarette b. горение с торца; 472
external b. горение по наружной , поверхности (шашки); 473
intermittent b. неустойчивое горение, пульсирующее горение;
474
neutral b. горение при неизменной тяге; 475 progressive b. горение
(порохового заряда) с возрастанием тяги; 476 regressive b. горение
(порохового заряда) с падением тяги; 477
restricted b. горение по части поверхности;
478
smooth b. устойчивое горение; 479
burning spasmodic b. пульсирующее горение, аномальное горение; 480
tailpipe b. дожигание топлива (в форсажной камере) ; 481
unrestricted b. горение по всей поверхности. 482 burnout 1. прогар
(стенки камеры сгорания); 2. прекращение горения (в ракетном дв'игателе);
483 control vane b. обгорание газовых рулей; 484 flight Ь. прогар (камеры
сгорания) в полёте; 485 second-stage b. окончание работы второй ступени
(составной ракеты);
486
thrust chamber b. прогар камеры ракетного двигателя. 487
burst взрыв; 488
air b. взрыв в воздухе;
489
nuclear b. атомный взрыв.
490
button 1. кнопка; 2. капсула (термодатчика или приёмника давления); 491
firing b. гашетка (для стрельбы ракетными снарядами); кнопка запуска
ракеты; 492
main-stage b. кнопка включения главной ступени (ракетного двигателя);
493
relight b. кнопка повторного запуска (ракетного двигателя). 494
cable
24
cable 1. кабель; 2. трос, канат; телеграфировать по кабелю; привязывать,
прикреплять тросом или канатом; 495
control с. трос управления; 496
firing с. кабель цепи запуска (ракеты); 497 rocket с. кабель цепи запуска
ракеты.
498
cage арретировать (гироскоп). 499
caging арретирование (гироскопа). 500
calculation вычисление, расчёт; 501
trajectory с. расчёт траектории полёта. 502 calibrate тарировать,
градуировать, калибровать; поверять. 503
calibrating эталонный, калиброванный. 504
calibration тарировка, градуировка, калибровка; поверка; 505
pickup с. тарировка датчика; 506
radar с. поверка работы радиолокатора. 507 camera 1. кино- или
фотоаппарат; 2. камера; 508 firing error indicator с.
кинофотопулемёт; 509 rocket-borne с. бортовой киноаппарат ракеты.
Предыдущая << 1 .. 2 3 4 5 < 6 > 7 8 9 10 11 12 .. 87 >> Следующая