Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Сербский с нуля - Просвирина О.А.

Просвирина О.А. Сербский с нуля — М.: АСТ, 2007. — 185 c.
ISBN 5-17-040824-2
Скачать (прямая ссылка): serbskiysnulya2007.djvu
Предыдущая << 1 .. 10 11 12 13 14 15 < 16 > 17 18 19 20 21 22 .. 43 >> Следующая

обед

ужин

Завтрак включен? счет

Счет, пожалуйста! жаркое

жареный поросенок

«чевапчич»

(маленький люля-кебаб) напиток
66

Урок 4

Словарь

апотека

аутомобил

биоскоп

блед (бледи)

болестан(болесни)

болница

вече

‘вечера

вино

витак(витки) гаража (ж) двориште дечко

добар (добри) доручак дуг (дуги)

*живот

завесе (мн. ж)

зашто

име

"интелигентан (инте

‘истина

кафана

кхьуч ‘коса (ж) клерка Kyfia

леп

лице

лука

‘машина

место

много

аптека

автомобиль

кинотеатр

бледный

больной

больница

вечер

ужин

вино

стройный

гараж

двор

парень

хороший

завтрак *

1. длинный; 2. долгий

жизнь

занавески

почему

имя

умный

правда, истина

кафе, ресторанчик

ключ

волосы

дочка

дом

красивый, хороший

лицо

порт

станок

место

много
Урон 4

67

•молим

море

нога

HOf» (ж)

•образ

•очи (мн. ж)

плав (плави)

плажа (ж) позориште помой (ж) представа презиме лрограм (м) *реч (ж) речник

румен (румени)

ручак

село

сел>ак

соба

cpefia

столица

йебе

йерка (клерка) *уста (мн. ж) филм Фрижидер ‘хвала

МвеЬе (ср.)

*час

ЧИ]И

пожалуйста

море

нога

ночь

щека

глаза

1. голубой;

2. светлый, белокурый пляж театр помощь спектакль фамилия программа слово словарь

розовый, румяный обед

деревня, село

крестьянин

комната

счастье

стул

одеяло

дочка

рот; губы

фильм

холодильник

спасибо

цветы

урок

чей
УРОК 5

¦ - - ^ ¦ ¦ ¦ ¦_ ¦—_

1. Мягкий согласный [I;] звучит, как слитно произ-несенный звук [дьжь]. Кончик языка следует зафиксировать за нижними зубами.

Звонкий твердый согласный [и] звучит, как слитно произнесенный звук [дж]. 11одобный звук получается, когда мы произносим русский [ч] перед звонкими согласными, например: врач дал, мяч был. Чтобы [и] получился достаточно твердым, нужно выпятить вперед и округлить губы.

ф 2. Прочитайте, следя за произношением согласного

И-

5ак ту!)и во!) Ъор^е
1)еврек мла!)и ему!) !)ур!)евак
1)ерам гвож!)е meFj у^и
ф 3. Прочитайте попарно слова с [hj и [f)].

йерка — 1)ердан Ьебе — !)еврек Ьуд — Ъуп доЬи — доЬи

Ьелав — !)ерам Ьуд — Ь>бре Ьилим — !)ин1)ува Kaha — Haf)a

Лошак — 1)он hap — 1)ак наЬи — на!)и neh — це!)

Ф 4. Прочитайте, следя за произношением [и].

иеп иарати иемпер
uaMHja хоиа цип
буиак xauHja беи
оиак хацилук брии
иигерица иабе Цон
наруибина

поруцбина

отацбиют

враибина
Урон 5

69

5. Прочитайте попарно слова с [и] и [ч].

целат — чело иин — чин иудо — чудо

jyoKej — чокот иак — чак исп — чеп

?) 6. Прочитайте попарно слова с [и] и [!)].

иак — 1)ак ием — 1)ем иелат — 1)ерам

иунгла — 1)улад иумбус — 1)ур1)евак иин — у!)и

6 7. ГЛАГОЛ ИМАТИ. Спряжение глагола имати

«иметь» в настоящем времени.

Единственное число Множественное число
ja има-М ми има-МО
ти има-Ш ви има-ТЕ
он (она, оно) има они (оне, она) има-JY
Примечание. Русский глагол иметь (я имею, ты имеешь,..) носит книжный характер, поэтому при переводе сербского глагола имати обычно используют конструкцию «у кого есть», например:

Да ли имате породицу? (Имате ли пиродицу?) «У вас есть семья?» — Да, имам породицу. «Да. у меня есть семья». Да ли имате брата или сестру? (Имате ли брата или сестру?) «У вас есть брат или сестра?к —Да имам брата. «Да, у меня есть брат». Да, имам сестру «Да. у меня есть сестра».
70

Урок 5

Q 8. АККУЗАТИВ (ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ) ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ.

Существительные мужского рода в форме аккузатива единственного числа имеют разные окончания: одушевленные (кто?) имеют окончание -А, неодушевленные (что?) совпадают по форме с номинативом (именительным падежом). У существительных женского рода (на -а) окончание -У, а существительные среднего рода в форме аккузатива совпадают с номинативом.

Слова в форме винительного падежа обычно указывают на прямой объект (Имам сестру «У меня есть сестра = Я имею сестру») или отвечают на вопрос «куда?» (Идем у библиотеку «Я иду в библиотеку»).

Номинатив Вопрос Аккузатив
Ово je кгьуч. Шта имам? Имам юъуч.
Ово je Moj брат. Кога имам? Имам брат-А
Ово je Moj отац. Кога имам? Имам оц-А.
Ово je Moja торба. Шта имам? Имам торб-У.
Ово je Moja сестра. Кога имам? Имам сестр-У.
Ово je Moje перо. Шта имам? Имам перо.
Ово je Moje дете. Кога имам? Имам дете.
(^F=D 9. Ответьте утвердительно на вопрос: Да ли имаш торбу? —Да, имам торбу.

Да ли имам ташну? Да ли имаш оловку? Да ли (он) има ауто? Да ли (она) има стан? Да ли имамо учионицу? Да ли имате уибеник српског ]езика? Да ли HMajy Kyfry? Да ли имате децу? Да ли имаш сина?
Предыдущая << 1 .. 10 11 12 13 14 15 < 16 > 17 18 19 20 21 22 .. 43 >> Следующая