Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Сербский с нуля - Просвирина О.А.

Просвирина О.А. Сербский с нуля — М.: АСТ, 2007. — 185 c.
ISBN 5-17-040824-2
Скачать (прямая ссылка): serbskiysnulya2007.djvu
Предыдущая << 1 .. 16 17 18 19 20 21 < 22 > 23 24 25 26 27 28 .. 43 >> Следующая


— На жалост, заузета сам. Данас je He6ojuiHH ро!)ен-

дан.

— Честитам! Колико има година?

— Има 10 година. Овде je *ьегово друштво: 5 друго-ва и 4 другарице.
Урок б

93

- - Kojn поклон имаш за Hebojuiy?

— Ту има много поклона за н>ега: ]едан шешир, два цемпера. Црвени иемпер je мамин поклон, а црни иемпер je татин поклон. На столу су три кььиге и пет дискова... Oeaj диск je Милошев поклон. Извини, сад идем. Имам пуно посла!

Согласитесь или возразите:

Тачно. — Нн]е тачно.

Нада иде у биоскоп.

He6ojuia je Зорин син.

Данас je н>егов ро!)ендан.

У друштву je 4 друга и 5 другарица.

На столу je 5 кн>ига и 3 диска.

То су Надини поклони.

15. Ответьте на вопрос по модели: Копико годило има дете? (10) —Дете има десет година.

Колико година има TBoj син? (5) Колико година има н>егова кЬерка? (2) Колико година има ваше дете? (1) Колико година има н>ен брат? (3) Колико година има ьъихо-ва сестра? (6) Колико година има JoeaH? (8) Колико година има Зорица? (4)

16. Прочитайте и переведите текст.

Cp6nja Црна Гора Европа европски Балкан (м)

Сербия

Черногория

Европа

европейский

Балканы
94

Урок 6

балкански

*земл>а налазити се сусед

JaflpaH (м)

море

север

jyr

запад

исток

Србин

Црногорац

Хрватска

Хрват

Босна и Херцеговина Босанац

Бошнэаци

MafjapcKa

Румунща

балканский', Балканско

полуострво Балканский

полуостров

страна

находиться

сосед',

суседни соседний Адриатика; иадранско Адриатическое море север, северни северный юг; jyxHn южный запад;

западни западный восток,

источни восточный серб; СрпкинэЗ сербка; Срби сербы черногорец;

Црногорка черногорка, Црногорци черногорцы Хорватия хорват; Хрватица хорватка', Хрвати хорваты

Босния и Герцеговина босниец\ Босанка боснийка; Босанци боснийцы (жители Боснии) босняки

(мусульманское население Боснии) Венгрия Румыния
Урок 6

95

долина

брдо

манастир

Бугарска

Македонка

Албани]а

река

Болгария

Македония

Албания

река; Дунав Дунай;

Сава Сава, Морава

Морава

долина

гора

монастырь

Cp6nja и Црна Гора су европске и балканске земле. Оне се налазе на jyry Европе. Суседне земл>е су: Хрват ска и Бисна и Херцеговина на западу, Ма^арска и PyMyHwja на северу, Бугарска на истоку, Македони]а и Албанка на jyry. Срби и Црногорци говоре српски je-зик. Главни град Cp6Hje je Београд. Тамо су велике реке Дунав и Сава. На Дунаву су и Нови Сад, Сремски Карло-вци, Смедерево. На реци Морави je стари град Крушевац. Ниш je на реци Нишави. Српски манастири Раваница, Л>убостин>а, Дечани, Грачаница су веома лепи. Околс je дивна природа: зелене долине, брда и планине. У UpHoj Гори су високе планине и плави Jaдpaн на jyry. Главни град Црне Горе je Подгорица. Веома интересантни су стари градови Цетин>е, Котор, Будва, Бар. Добро дошли у Срби|у и Црну Гору!

Ответьте на вопросы:

Где се налазе Cp6nja и Црна Гора?

Koje су суседне земле на западу, северу, истоку, jyiy?

KojH je3HK говоре Срби и Црногорци?

Kojn je главни град Cp6Hje?

Каква je природа у Срб^и?

Koje су велике реке у Cp6njw?
96

Урок 6

Kojn су стари градови и манастири у Cponjn?

Каква je природа у UpHoj Гори?

Шта се налази на jyry Црнс Горе?

KojH je главни град Црне Горе?

Kojn су стари интересантни градови у UpHoj Гори? |

[^=> 17. Переведите на сербский язык.

У

а) Алло, это Зора. — Привет, это Игорь. — Привет. Игорь, мама дома? — Да. Мама, к телефону! — Зора, как дела? — Спасибо, хорошо. Я звоню из кино. Почему ты не в кино? — Я очень занята, у меня полно дел.

б) Сегодня день рождения Игоря. Игорю 8 лет. У него много подарков. Красный джемпер — подарок Нады, а черный джемпер — подарок Милана. Чей это друг? — Это друг Милоша. Чья это подруга? — Это подруга Гор-даны. Чей это ребенок? —- Это ребенок Зоры и Милоша.

в) Сербия и Черногория находятся на юге Европы и на Балканах. Столица Сербии — Белград. В Сербии есть большие реки: Дунай, Сава, Морава. На Дунае города Нови-Сад, Смедерево, на реке Мораве — Крушевац. В Сербии много монастырей, а вокруг — чудесная природа. На юге Черногории находится голубое Адриатическое море. Там есть старинные красивые города. Столица Черногории — Подгорица.

(^=э 18. Перепишите латиницей задания 12, 13, 15.
Урок б

97

19- Dobro tlosli u Srbiju i Crnu Goru!

Прочитайте диалог.

Na aerodromu

— Dobro jutro. Vas pasos, molim.

— Доброе утро. Пожалуйста, ваш паспорт.

— Izvolite. Ja sam drzavljanin (drzavljanka) Rusije

— Пожалуйста. Я гражданин (гражданка) России.

— Koliko ostajete u Srbiji 1 Crnoj Gori?

— Как долго вы будете жить в Сербии и Черногории?

— Deset dana.

— 10 дней.
Предыдущая << 1 .. 16 17 18 19 20 21 < 22 > 23 24 25 26 27 28 .. 43 >> Следующая