Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Цуканов Б.И. "Время в психике человека" (Медицина)

Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Яблоков Н.П. "Криминалистика" (Юриспруденция)
Реклама

Русское и немецкое коммуникативное поведение. Выпуск 1 - Стернин И.А.

Стернин И.А. Русское и немецкое коммуникативное поведение. Выпуск 1 — Воронеж, 2002. — 180 c.
Скачать (прямая ссылка): russkoeinemeckoekomunikativnoepovedenie2002.djvu
Предыдущая << 1 .. 74 75 76 77 78 79 < 80 > 81 82 83 84 85 86 .. 88 >> Следующая

160
Граждане проявляют и другие инициативы, они общественно активны. Немецвсий гражданин вообще существо общественное. Одиночество он переносит с трудом.
Автор пишет о том, что немцы не расисты. Это хорошо видно по их отношению к иностранцам, которые живут нередко лучше коренного населения - немцев, получая поддержку от государства как иностранцы.
Университеты - место, где сосредоточен высший дух нации, духовное состояние общества. Студенческая жизнь германских университетов характеризуется студенческими корпорациями со своими традициями, различными праздниками и церемониями. Впечатления автора о немецвсих университетах связаны в основном с университетом, где ему довелось работать. Он поражен демократическим поведением ректора: на обед ходит в студенческую столовую, приходит на все студенческие мероприятия (конференции, собрания, вечера и подобное) и остается на них до конца.
Немецкие средства массовой информации существенно отличаются от российских. У немецвсих СМИ большая власть, они обладают огромной силой и могут разрушить карьеру любого политика и промышленника.
Немецкий врач ценит свое время и делает лишь то, что не сможет сделать его персонал.
Важную роль в немецком обществе играет аптекарь. Граждане желают дружбы с ним, т.к. он лучше всех знает качество лекарств. Кстати, ни одна немецкая реклама лекарств не обходится без того, что бы в конце не было сказано: непременно расспросите о нем врача или аптекаря.
Русские, пишет автор, исходят в оценке немцев из того, что сами они неразумные, а немцы для русских являются образцом разума. У немцев самая чистая водопроводная вода, никакая страна не имеет столько сортов хлеба. Надежная почта, ухоженный общественный транспорт, повсюду цветы и многое другое, что может служить образцом.
При этом автор отмечает, что немецвсий юмор своеобразен и очень трудно понимаем русскими. Особенности немецкой кухни нам тоже не ясны.
Автора особенно волнует отношение немцев к искусству. Автору кажется, что немцы отходят от культуры к декаденству, граница культуры размывается. Это объясняется тем, что общество и государство терпят такие вещи, которые, по мнению автора, можно сравнить с варварством. Федерация и земли поддерживают искусство и может служить образцом для России. Автору не понятно, что все-таки понимается в Германии под искусством, границы его расплывчаты и размыты. Свобода художника должна быть гарантирована, но как могут оплачиваться властью сооружения, совершенно не понятные для нормального человека и выдавать это за произведение искусства (Kunstwerk)?
Молодежный радикализм часто выражается в насилии, в варварстве, вандализме, разрушении. Государство не в состоянии сдерживать этот вандализм и устранить хаос. Один из левых политиков выступая по телевидению, заявил, что «терроризм - это часть демократии, и с этим нельзя ничего поделать». Пространство индивидуальной свободы неограниченно. Криминальность приобретает опасные размеры. Полиция жалуется на
161
отсутствие персонала и денег. Автору не нравится бесстыдство в отношении мужчины и женщины, склонность к цинизму.
Проституция рассматривается как равноправная профессиональная деятельность, легитимна.
В Г ермании 5 миллионов безработных и одновременно более
5 миллионов иностранных рабочих. Это непонятно автору.
Автор в заключение отмечает, что у России и Германии общность судьбы. Слово «общность судьбы» определяется словарем Duden так: «Общность людей, которых связывает одинаковая тяжелая судьба»; иначе говоря это не любая судьба, а прежде всего тяжелая и связывающая людей, народы. Если немцы, которые имели такую же сложную судьбу, как и русские, не признают наше с ними политическое равноправие, то и никто на Западе это не признает. Для России это важно еще и потому, что Германия является образцом правового государства.
Автор пишет: «В «большой карточной игре» западных политиков у России плохие карты. Единственный шанс выиграть эту игру у русских - это выбрать правильного партнера. И лучше всего на эту роль подходит Германия».
3. В. Белкина
Verhandeln mit Russen. Gespmchs —und Verhaltensstrategien fur die interrulturelle Geschaftspraxis. Guido Koppel, Renctte Rathmayr, Nina Dieht-Zelonkina. Service Fachverlag. Wien, 1992.
Переговоры с русскими. Языковые и поведенческие стратегии для практики межкулътурного общения. Вена, 1992.
Авторы пособия по деловому общению раскрывают свой взгляд на особенности русского менталитета и делового стиля, пытаясь объяснить западным предпринимателям, как надо вести дела с русскими. Многие их утверждения представляют интерес для понимания особенностей западного взгляда на русское коммуникативное поведение.
Основные из их положений следующие.
Русские партнеры открыты душой, и если они ощущают ответную открытость со стороны партнеров по переговорам, то для западного партнера дело наполовину выиграно.
Русские партнеры не любят утрированной вежливости, это вызывает недоверие со стороны русских партнеров.
Предыдущая << 1 .. 74 75 76 77 78 79 < 80 > 81 82 83 84 85 86 .. 88 >> Следующая