Книги
чёрным по белому
Главное меню
Главная О нас Добавить материал Поиск по сайту Карта книг Карта сайта
Книги
Археология Архитектура Бизнес Биология Ветеринария Военная промышленность География Геология Гороскоп Дизайн Журналы Инженерия Информационные ресурсы Искусство История Компьютерная литература Криптология Кулинария Культура Лингвистика Математика Медицина Менеджмент Металлургия Минералогия Музыка Научная литература Нумизматика Образование Охота Педагогика Политика Промышленные производства Психология Путеводители Религия Рыбалка Садоводство Саморазвитие Семиотика Социология Спорт Столярное дело Строительство Техника Туризм Фантастика Физика Футурология Химия Художественная литература Экология Экономика Электроника Энергетика Этика Юриспруденция
Новые книги
Суворов С. "Танк Т-64. Первенец танков 2-го поколения " (Военная промышленность)

Фогль Б. "101 вопрос, который задала бы ваша кошка своему ветеринару если бы умела говорить" (Ветеринария)

Нестеров В.А. "Основы проэктирования ракет класса воздух- воздух и авиационных катапульных установок для них" (Военная промышленность)

Таранина И.В. "Гражданский процесс в схемах " (Юриспруденция)

Смоленский М.Б. "Адвокатская деятельность и адвокатура российской федерации" (Юриспруденция)
Реклама

Сны Пушкинских героев и сон Святослава Всеволодовича - Николаева Т.М.

Николаева Т.М. Сны Пушкинских героев и сон Святослава Всеволодовича — М.: Гарант, 1995. — 19 c.
Скачать (прямая ссылка): snipushkinskihgeroev1995.pdf
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 .. 9 >> Следующая

396
Т. М. НИКОЛАЕВА
Лотман 1941). Напротив, чисто народную русскую основу, связанную с миром русских народных сказок, отстаивает Р. В. Иезуитова (см.: Иезуитова 1974). Писательница Вера Панова, слушая Ф. Шаляпина, поняла, что в этой балладной стихотворной повести Пушкина скрыта песня о Кудеяре атамане [«..Жили двенадцать разбойников" <...> Вождь Кудеяр выкрал девицу красную из-под Киева. Много разбойники пролили крови честных христиан. Много богатства награбили, жили в дремучем лесу» (Панова 1975: 60)]. Несомненно, как и всегда по отношению к великому поэту, большинство гипотез об источниках кажутся убедительными. Однако посмотрим на текст сна Наташи с интересующей нас точки зрения. Подчеркиваться будут те фрагменты текста, которые кажутся в этом плане существенными (Тексты Пушкина приводятся по изданию: Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.; Л., Изд. АН, 1950—52):
Недобрый сон меня крушит <...>
Мне снилось,— говорит она, —
Зашла я в лес дремучий,
И было поздно; чуть луна Светила из-за тучи,
С тропинки сбилась я: в глуши Не слышно было ни души,
И сосны лишь да ели Вершинами шумели.
И вдруг, как будто наяву,
Изба передо мною <. .>
В избе свеча горит; гляжу —
Везде сребро да злато,
Все светло и богато.
< > На серебро, на злато На сукна, коврики, парчу.
На новгородскую камчу Я молча любовалась И диву дивовалась.
Вдруг слышу крик и конский топ...
<...> Взошли толпой, не поклонясь,
Икон не замечая;
За стол садятся, не молясь И шапок не снимая.
<...> Крик, хохот, песни, шум й звон,
Разгульное похмелье...
«СНЫ» ПУШКИНСКИХ ГЕРОЕВ
397
<...> Идет похмелье, гром и звон,
Пир весело бушует,
Лишь девица горюет.
<...> А старший брат свой нож берет,
Присвистывая, точит;
Глядит на девицу-красу,
И вдруг хватает за косу,
Злодей девицу губит,
Ей праву руку рубит.
II, 69-7].
Какие существенные особенности мы видим во сне Наташи, который, как уже многократно отмечалось, имеет много общего со сном Татьяны, к которому он примыкает и хронологически; кроме того, в первоначальном варианте Наташа называлась Татьяной?
Это: 1) самообъявленность сна; 2) мотив потерянного пути; 3) мотив дома (в данном случае — лесной избушки); 4) мотив богатства — серебра, злата и др.; 5) мотив шума — крик, конский топ; крик, хохот, песни, шум и звон; 6) мотив поганых, нехристей [кстати, тут есть что-то непонятное — если страшные гости (хозяева?) не замечают икон, то чьи же они?]; 7) мотив страшного разгулья, похмелья шайки, хохочущего стана; 8) мотив внезапного выхватывания страшного орудия и злодейства как будто бессмысленного (ведь также непонятно, зачем убивать девицу именно так и, наконец, кольцо можно было просто и отнять); эта бессмысленность (кажущаяся) поступка для нас очень важна.
В этом сне на «Слово о полку Игореве» указывает не сюжет, а некоторые коннотации — аллюзии: а злата и серебра ни мало того потрепати или а с ними злато, и паволокы, и драгыя оксамиты. Набор мотивов — тем, перечисленных выше в связи с «видением» Наташи, проходит, варьируясь, через все сны Пушкина, причем варьируется в основном пророческая, прогностическая часть.
Первым из пушкинских героев подобный провидческий сон видит Руслан, возвращаясь домой с усыпленной княжной в каком-то невеселом, хотя как будто бы победном настроении.
И снится вещий сон герою:
Он видит, будто бы княжна Над страшной бездны глубиною Стоит недвижна и бледна...
И вдруг Людмила исчезает,
Стоит один над бездной он...
Знакомый глас, призывный стон Из тихой бездны вылетает...
Руслан стремится за женой;
Стремглав летит во тьме глубокой...
N,: 86.
Далее он попадает в гридницу Владимира, которая по многим признакам напоминает царство теней:
398
Т. М. НИКОЛАЕВА
И все сидят не шевелясь,
Не смея перервать молчанья.
Утих веселый шум гостей,
Не ходит чаша круговая...
И видит он среди гостей В бою сраженного Рогдая: <...>
Он весел, пьет и не глядит На изумленного Руслана.
Князь видит и младого хана,
Друзей и недругов... и вдруг Раздался гуслей беглый звук И голос вещего Баяна,
Певца героев и забав.
Вступает в гридницу Фарлаф,
Ведет он за руку Людмилу; <...>
...Князья, бояре — все молчат,
Душевные движенья кроя.
И все исчезло — смертный хлад Объемлет спящего героя.
В дремоту тяжко погружен,
Он льет мучительные слезы,
В воАненьи мыслит: это сон!
Томится, но зловещей грезы,
Увы, прервать не в силах он.
IV. 86-87.
Здесь впервые возникают мотивы: 1) объявленного пророческого сна;
2) мотив собственного перехода к смерти? в царство мертвых?, связанный с темой бездны и падения в нее; 3) мотив застолья мертвых. Загадкой этого сна является не столько его провиденциальность, сколько то, что мы не знаем, когда именно его убивает следующий за ним Фарлаф: после этого сна или во время его. На это никто из исследователей пушкинских текстов не обратил внимания. В момент убийства «Руслан не внемлет; сон ужасный, Как груз над ним отяготел!..». В рассказе о сне упоминается вещий Баян, певец героев и забав. Но сходство со «Словом» в этом эпизоде, как представляется, иное: оно идет по содержательной плоскости. А именно — уже давно обсуждался вопрос об оборотничестве князя Игоря, о его изменении после обращения Ярославны, когда он вскакивает на коня- и соскакивает с него бусым волком. А далее он И потече къ лугу Дони,а, и полетЪ соколомъ подъ мьглами, избивая гуси и лебеди завтроку, и обЪду, и ужинЪ. Князь Руслан окроплен старым Финном сначала мертвой водой, потом живой. И — «Уж князь готов, уж он верхом./ Уж он летит живой и здравый / Через поля, через дубравы». Возникает такая же неопределенность его статуса среди мертвых и живых, которая уже давно решается в связи с князем J Игорем.
Предыдущая << 1 .. 2 < 3 > 4 5 6 7 8 .. 9 >> Следующая